Jim CrowCars: We protest against the Jim Crowcar, since its effect is and must be to make us pay first-class fare for third-class accommodations, render us open to insults and discomfort and to crucify wantonly our manhood, womanhood and self-respect.
Jim CrowCars: We protest against the Jim Crowcar, since its effect is and must be to make us pay first-class fare for third-class accommodations, render us open to insults and discomfort and to crucify wantonly our manhood, womanhood and self-respect.
“黑人专用”车辆：我们反对“黑人专用”车辆，因为其作用是而且必定是要我们为三等的设备付头等的费用，叫我们在光天化日之下遭受侮辱，使我们惶惶不安，让人随心所欲地摧残我们的男人、女人的尊严与自尊。