As for the unfortunate people who can command everything they want, who can gratify every caprice and lay their hands on almost every object of desire—for them a new pleasure, a new excitement is only an additional satiation.
As for the unfortunate people who can command everything they want, who can gratify every caprice and lay their hands on almost every object of desire—for them a new pleasure, a new excitement is only an additional satiation.
至于那些想干什么就能干什么的“不幸的人们”，能满足各种随心所欲的心意和行为的“不幸的人们”，并能把握几乎每一个愿望目标的“不幸的人们”——对他们来讲，一个新的乐趣，一种新的刺激只是额外的令人厌腻了的东西。