Moreover, today's merger wave is driven not by enthusiasm for a nebulous “new paradigm”, but by global trends, such as demand for commodities, the globalisation of capital markets and the rise of budding multinationals in developing countries.
Moreover, today's merger wave is driven not by enthusiasm for a nebulous “new paradigm”, but by global trends, such as demand for commodities, the globalisation of capital markets and the rise of budding multinationals in developing countries.
第三个不同点是，这一次兼并浪潮的推动力不是对“新范例”盲目追求的热忱，而是呈现出的全球趋势，比如：商品需求、资本市场全球化和来自发展中国家、初露头角的跨国公司的兴起。