Leave no stone unturned until you find that document.

Leave no stone unturned until you find that document.

（你要）用尽一切办法（注：可直译为翻遍每个角落）找到那份文件。