Q9 Deprived of the financial means to remain independent, Thomas Edison was compelled to seek employment as a night telegraph operator.
Q9 Deprived of the financial means to remain independent, Thomas Edison was compelled to seek employment as a night telegraph operator.
请翻译这句话。参考书上的翻译是：为了保持独立的经济来源，爱迪生不得不去当夜间电报员。