And a barrage of statistics shows economic power shifting away from the “developed” economies (basically North America, western Europe, Japan and Australasia) towards emerging ones, especially in Asia.
And a barrage of statistics shows economic power shifting away from the “developed” economies (basically North America, western Europe, Japan and Australasia) towards emerging ones, especially in Asia.
而且一连串的统计数据均显示，衡量经济实力的天平正在由各“发达”经济体（主要以北美、西欧、日本和澳大拉西亚[2]为主）向新兴经济体、尤其向亚洲的新兴经济体偏斜。