In the event of any dispute, controversy or claim arising out of or relating to this Contract, or the breach, termination or invalidity hereof (dispute), the Parties shall attempt in the first instance to resolve such dispute through friendly consultation
In the event of any dispute, controversy or claim arising out of or relating to this Contract, or the breach, termination or invalidity hereof (dispute), the Parties shall attempt in the first instance to resolve such dispute through friendly consultation
如果发生由本合同（或其违反、终止或无效）引起或与之相关的任何争议、纠纷或者索赔（“争议”），双方应首先争取通过友好协商来解决争议。