Thus, as a 17-year veteran of epic car trips, I'm officially hanging up my cross-country driving hat and looking back, like an obituary writer, on the cross-country summer vacation.
Thus, as a 17-year veteran of epic car trips, I'm officially hanging up my cross-country driving hat and looking back, like an obituary writer, on the cross-country summer vacation.
因此，我作为一名有着17年汽车旅行的老手，最终挂/收起了我横穿国家的旅行帽，象一名写悼词的作者回顾夏季穿越国家的旅行。