Japan looks more like a cultural superpower today than it did in the 1980s, when it was an economic one.
Japan looks more like a cultural superpower today than it did in the 1980s, when it was an economic one.
日本今日看起来更像是一个文化超级大国,远远超过了80年代它作为一个经济大国的成就这句好象译得和原文略有出入.