Ok, it's just the sixth year of this millennium, but insisting on calling it 2006 takes the devil-may-care fun out of calendargazing.
Ok, it's just the sixth year of this millennium, but insisting on calling it 2006 takes the devil-may-care fun out of calendargazing.
而且仅仅是这个千年的第六个年头，坚持称其为2006年所带来的不顾一切的乐趣超出了对日历的关注。